Dynamic Captions in Hinglish & 15+ Indian Languages. In 60 seconds.
Word-timed. Animated. 1080p. Built for how India speaks.
Dynamic captions aren't decoration. They control attention.
People scroll before they think. Static subtitles just sit there. Dynamic captions pull the eye back — word by word, pause by pause, punchline by punchline.
- Highlight the word that matters.
- Move captions where the eye already is.
- Fix timing when auto-sync misses.
- Add a sound so the punchline hits harder.
Same words. Different energy.
Captions should match the reel, not sit on top of it. Pick a vibe in one click — Headroom handles the motion, emphasis, and rhythm so every reel doesn't look the same.
Hover to preview motion
Warm and clean. Lifestyle and explainer reels.
Hover to preview motion
Sharp and loud. When the first line is an opinion.
Hover to preview motion
Premium, high-energy. Hooks and dramatic moments.
Hover to preview motion
Soft, minimal motion. Calm explainers and founder videos.
Hover to preview motion
Loud and social. Comedy and fast-cut reels.
Hover to preview motion
Bold yellow pops. High-energy hooks and punchlines.
30+ dynamic themes in the editor — Sunlit, Hot Take, Flare, Breeze and more.
Control every moment that earns a watch.
Not just auto-subtitles — a caption studio that controls attention.
Highlight any word
Make the viewer notice the exact word carrying the hook, punchline, or emotion.
Move captions anywhere
Top, bottom, beside the subject. The reel feels designed, not auto-subtitled.
Fix timing word by word
When sync misses, fix the exact word — no redoing the whole caption.
Add sound to words
Give punchlines and reactions a small audio hit. Attention is visual and audio.
Use your own sounds
Upload your signature sounds once, reuse them across every reel.
Share preview with client
Get approval before final export — password-protected, and no export credit spent.
SRT & word-level SRT
Take captions into Premiere or DaVinci when the client wants a full edit.
Hinglish + Indian languages
Built for how India speaks — Roman script, mixed English, regional speech.
Hinglish. Hindi. Tamil. And 12 more.
Mixed speech, code-switching, regional + English.
All captions use Roman (Latin) letters, easy to style on Reels. English words are preserved when you code-mix.
One tool. Three workflows.
Creators, editors, and teams — same job, done their way.
Creators
Captions eat the hours you could spend filming.
Post more. Every reel looks designed.
Editors & Freelancers
Client reels pile up when you time captions by hand.
Deliver faster. Take on more clients.
Agencies & Teams
Keeping one look across dozens of reels is hard.
One style. Approved previews. At volume.
Built to deliver, not just experiment.
Faster captioning means more client videos a week — and a clean handoff your clients approve before you spend an export.
- 01
Upload the client clip
Drop in the raw talking video. No setup.
- 02
Generate dynamic captions
Word-timed, editable captions in seconds — Hinglish and 15+ languages.
- 03
Fine-tune words, timing & sounds
Fix a word, nudge timing, highlight the hook, drop a sound on the punchline.
- 04
Share preview, then export
Send a private link for sign-off, then export 1080p or SRT for the timeline.
Pricing
By subscribing, you agree to Headroom's Privacy Policy and Terms of Use.
Week Pass
Try Headroom on your own videos before committing.
- 2 HD exports
- Valid for 7 days
- Hindi, English, Hinglish + regional languages
- No watermark
One-time · 2 exports · 7 days
Lite
For getting a few polished videos out every week.
- 12 exports/month
- Everything in Week Pass
- Unlock Dynamic Caption Themes
- Reposition each caption phrase
Pro
For regular video work with more control and faster finishing.
- 30 exports/month
- Everything in Lite
- Set sound effects on any word
- Advanced caption positioning
- Early access to premium styles/features
Scale
For high-volume content, client work, and frequent posting.
- 80 exports/month
- Everything in Pro
- Built for multiple projects
- Priority support
Business
For teams, agencies, and high-volume workflows that need 150+ exports/month.
- Custom export quota
- Team/high-volume workflows
- Priority support
Short answers.
Hinglish, exports, client previews, and the ₹99 trial.
Both. Headroom is built for how India actually speaks — pure Hindi, pure English, and Hinglish where you mix the two mid-sentence. Captions come out in Roman letters and keep your English words as English.
Your next reel is 3 minutes away.
₹99 to start · No watermark on paid · Cancel anytime · Built in India